[Nimrodelle Lasselanta]

Вы оставляете комментарий, я даю вам название песни и исполнителя, а вы в свою очередь слушаете ее, пишете у себя на дневнике, понравилась ли вам эта песня, какие эмоции вы испытали при её прослушивании, какие образы предстали перед глазами и так далее.

От  Пупушик-кун. -

Английский на слух вообще не воспринимаю, поэтому все чисто по звучанию, не по смыслу ))
Такая песня, звучащая в конце фильма, во время титров даже может быть. Ностальгия, старое время, автомобиль, шоссе, а периодически может и кадры с клубом, танцами, сигаретным дымом... Но опять же не нашего времени )

От  Dead Admiral -

Мммм, неоднозначные впечатления... Не знаю даже, что конкретно написать. У меня конкретных ассоциаций, кадров не возникало как-то. Но мне после нее взгрустнулось как-то немного... Песня сильная. Очень. И вызывает чувство ностальгии. Если у тебя там было сказано, что ты как будто вернулась домой, то у меня здесь такое чувство, что я туда вернуться никак не могу, хотя дом - вот он, рядом, только рукой подать. В общем почему-то грусть, тоска и безысходность )) Но зато и воспоминаний ворох...
И
Я тут чисто словами-ассоциациями ))
Концерты под открытым небом, квартирники, ансамбли, на припевах - русские народные песни, особенно на женских голосах, вечорки, Советский Союз, советское же кино, хоры в Семинарии ))

запись создана: 23.10.2012 в 21:36

@темы: Уменя только один Бог - Музыка!, Флэшмобы

Comments

[Dead Admiral]

О, а можно мне?

[negu]

И мне!

[Nimrodelle Lasselanta]

negu,


Dead Admiral, А тебе сложное На самом деле я тебе песни 4 хотела бы дать )) Потому что другим их не дашь, блин
Слушать в хороших наушниках, тишине и темноте

[negu]

Nimrodelle Lasselanta
Ом, даже французское! Спасибо)

[Nimrodelle Lasselanta]

negu,

[Dead Admiral]

Nimrodelle Lasselanta, так давай! Что-что, а слушать музыку я очень люблю
Ооооой, Диаманда! Спасибо

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, Ну давай тогда если больше никто не попадется, то я тебе потом еще песни дам ))
Только с условием, что ты не забьешь на это, а напишешь все-таки ))

Я знала, что тебе ее можно дать

[Dead Admiral]

Nimrodelle Lasselanta, как не напишу? Я к таким флэшмобам подхожу серьезно
Так что если что - жду

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral,Я на всякий случай )
Договорились

[Dead Admiral]

В общем почему-то грусть, тоска и безысходность ))

А вот даже и не почему-то
Вот за что люблю Брауна, что вот сугубо на интуитивном уровне получается воспринять смысл.
Если тебе интересно, то вот тут вот перевод этой песни, правда, мой собственный, поэтому немного корявый -____- но зато вся тоскливость - она как бы явно заметна

Восход

Время восхода
Застало меня в пути.
Я смотрю вокруг в поисках света,
Неужели ты не позволишь мне увидеть день?

Куда бы человек ни повернулся, он не может не видеть
Волны разрушения и безумия.
Глубоко в душе моей взрастает просьба:
О, Господь, верни мне...

Палец, который поманит,
Как только оттолкнет тебя прочь,
Руки, которые ласкали тебя,
Наполнят тебя болью,
И вот почему, почему я должен любить кого-то -
Глубоко в моем сердце я должен быть свободным, чтобы дать моей

душе расти.
И тогда завтра может быть полным смеха и солнечного света.
Путь позади тебя может казаться очень долгим и далеким,
Но ты можешь найти целый большой мир, жаждущий красоты,
Но никогда не слушай, никогда не слушай, что говорят люди.
Ты должен быть только тем, что ты есть,
Или ты никогда не поймешь...

Я больше не буду обманываться,
Я буду пытаться проникнуть в свои мысли,
Я буду искать путь,
Я буду пытаться и снова буду дышать.

Спасибо большое, интересно было узнать, как эта песня вообще воспринимается, а то в моем окружении никто Брауна не слушает. Ну, кроме меня

Надеюсь, воспоминания-то не совсем унылые на тебя нахлынули со всем этим... *___*

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, Блин, написала весь комментарий, а он удалился...

Спасибо большое за перевод

Вот примерно то, что тут по смыслу у меня как раз и получилось по восприятию ))
Значит действительно хорошо передается даже чисто интуитивно )

Ты сама себя окружаешь?

Нет-нет, сами воспоминания очень даже позитивные ) А печаль просто потому еще, что теперь этого нет ))

Спасибо еще раз за песню

Ну и держи еще одну сама, раз остальные все равно не приходят, заразы

[Dead Admiral]

Nimrodelle Lasselanta,

Ну и держи еще одну сама, раз остальные все равно не приходят, заразы

ооооох, какие люди! Хотя чего-то по названию эту песню не могу вспомнить, скорее всего, я ее и не слышала
У LPD альбомов много, а у меня всего три вроде есть -_______-
Бллин, а я сегодня утром слушала Кабаре Вольтер, тоже, бллин, индустриальщики-экспериментальщики
Как-то ты вообще мне в настроение попадаешь

Нет-нет, сами воспоминания очень даже позитивные ) А печаль просто потому еще, что теперь этого нет ))

Это да, к сожалению, большой минус воспоминаний хороших, что потом немного грустно, что оно уже прошло...

Ты сама себя окружаешь?

О да! Мы, Людовик XIV, иногда вынуждены окружать сами себя, чтобы не было скучно

Вот примерно то, что тут по смыслу у меня как раз и получилось по восприятию )) Значит действительно хорошо передается даже чисто интуитивно )

Это вообще здорово!

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, А это у меня из детства тоже ))
Я именно в группе не разбираюсь, не знаю, сколько у них там альбомов и тд, но папа ставил. мне нравилось ))

Как-то ты вообще мне в настроение попадаешь

Это прям очень здорово, я рада!

Вот-вот... Но с другой стороны хорошо, что это все вообще было ))

Бедные, я вам сочувствую

Ага

[Dead Admiral]

Nimrodelle Lasselanta,

Я именно в группе не разбираюсь, не знаю, сколько у них там альбомов и тд, но папа ставил. мне нравилось ))

Бллин, здорово! У меня дома психоделику и экспериментальную музыку больше никто не слушает, родители больше хард, AOR и арт слушают -____-
Хотя вообще что жаловаться? мне все это тоже нравится

Вот-вот... Но с другой стороны хорошо, что это все вообще было ))

Ога. А то было бы куда унылее

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, Ну и тоже хорошо ))
А у меня вот папа как раз все такое любил всегда ) Остальное надоело, слишком "простым" для него стало

[Dead Admiral]

Nimrodelle Lasselanta,

Остальное надоело, слишком "простым" для него стало

Ох, в принципе я его понимаю, когда много всего слушаешь, то воленс ноленс потом в какие-то жанровые дебри лезешь, но есть в этом какая-то своя прелесть

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, Не спорю )
А если человека устраивает, то и нормально все ))

[Dead Admiral]

Nimrodelle Lasselanta, ога это точно
А я собралась и написала ассоциации

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, Ты няшка

Ага, я на них отвечаю как раз ))

[Dead Admiral]

А про концерты под открытым небом у меня тоже ассоциация была с этой песней

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral,

[Dead Admiral]

Nimrodelle Lasselanta,

[Tsukare]

на тебе.

Listen or download Dad's Gonna Kill Me for free on Prostopleer


Listen or download Deftones Passenger for free on Prostopleer

[Nimrodelle Lasselanta]

Soley, Круто, вообще-то флэшмоб наоборот делается!!!
Это я тебе должна песню дать

[Tsukare]

не ленись а слушай!

[Nimrodelle Lasselanta]

Soley, Прослушать я могу, я не хочу ассоциации писать