[Nimrodelle Lasselanta]

Вот что значит обычно мысленно не соотносить слова и фразы на иностранном с их переводом
Теперь каждый раз слушая песню "Никогда" вспоминаю Dead Admiral

@темы: Я интуит, или где?, Lol, Бред, Мысли вслух, Beloved men

Comments

[Dead Admiral]

Круто *_____*
You sent me to the path of nevermore
When you say you didn't love me anymore
Ah, a-aah nevermore... nevermore...
А которую "Никогда"? *____*

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, )))

Агаты Кристи которая )

[Dead Admiral]

От черт, а я тут Queen распеваю
Хотя, бллин, сейчас думаю, что надо было догадаться [я переслушала, да -_____-]
За вечную любовь!
Но вообще на самом деле не обращала внимания на этот куплет *___*

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, Я уже поняла

Я раньше тоже ) А это что-то так щелкнуло неожиданно )

[Dead Admiral]

Nimrodelle Lasselanta, а вообще здорово, у меня раньше ассоциации были только с картиной Джека Веттриано
Пусть разрастается куст ассоциаций

[Nimrodelle Lasselanta]

Dead Admiral, Ассоциации - это вообще круто!